Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah As-Saaffat (الصافات) · verse 101 (Meccan · Juz 23 · page 449)

فَبَشَّرْنَٰهُ بِغُلَٰمٍ حَلِيمٍ ﴿101﴾

التفسير الميسر

فأجبنا له دعوته، وبشَّرناه بغلام حليم، أي: يكون حليمًا في كبره، وهو إسماعيل

Sahih International

So We gave him good tidings of a forbearing boy

Marmaduke Pickthall

So We gave him tidings of a gentle son

Abdullah Yusuf Ali

So We gave him the good news of a boy ready to suffer and forbear

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
فَبَشَّرْنَٰهُبُشِّرَ بشر
بِغُلَٰمٍغُلام غلم
حَلِيمٍحَلِيم حلم