Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah As-Saaffat (الصافات) · verse 106 (Meccan · Juz 23 · page 450)

إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلْبَلَٰٓؤُا۟ ٱلْمُبِينُ ﴿106﴾

التفسير الميسر

إن الأمر بذبح ابنك هو الابتلاء الشاق الذي أبان عن صدق إيمانك

Sahih International

Indeed, this was the clear trial

Marmaduke Pickthall

Lo! that verily was a clear test

Abdullah Yusuf Ali

For this was obviously a trial

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
إِنَّإِنّ —
هَٰذَاذا —
لَهُوَ— —
ٱلْبَلَٰٓؤُا۟بَلاء بلو
ٱلْمُبِينُمُبِين بين