Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura As-Saaffat (الصافات) · versículo 106 (mequí · Juz 23 · página 450)

إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلْبَلَٰٓؤُا۟ ٱلْمُبِينُ ﴿106﴾

التفسير الميسر

إن الأمر بذبح ابنك هو الابتلاء الشاق الذي أبان عن صدق إيمانك

Julio Cortés

Si, ésta era la prueba manifiesta

Muhammad Isa García

Esa fue una dura prueba

Raúl González Bórnez

Ésta fue una prueba evidente

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
إِنَّإِنّ —
هَٰذَاذا —
لَهُوَ— —
ٱلْبَلَٰٓؤُا۟بَلاء بلو
ٱلْمُبِينُمُبِين بين