Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah As-Saaffat (الصافات) · verse 163 (Meccan · Juz 23 · page 452)

إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ ٱلْجَحِيمِ ﴿163﴾

التفسير الميسر

فإنكم -أيها المشركون بالله- وما تعبدون من دون الله من آلهة، ما أنتم بمضلِّين أحدًا إلا مَن قدَّر الله عز وجل عليه أن يَصْلَى الجحيم؛ لكفره وظلمه

Sahih International

Except he who is to [enter and] burn in the Hellfire

Marmaduke Pickthall

Save him who is to burn in hell

Abdullah Yusuf Ali

Except such as are (themselves) going to the blazing Fire

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
إِلَّاإِلّا —
مَنْمَن —
هُوَ— —
صَالِصال صلي
ٱلْجَحِيمِجَحِيم جحم