Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah As-Saaffat (الصافات) · verse 7 (Meccan · Juz 23 · page 446)

وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَٰنٍ مَّارِدٍ ﴿7﴾

التفسير الميسر

وحفظنا السماء بالنجوم مِن كل شيطان متمرِّد عاتٍ رجيم

Sahih International

And as protection against every rebellious devil

Marmaduke Pickthall

With security from every froward devil

Abdullah Yusuf Ali

(For beauty) and for guard against all obstinate rebellious evil spirits

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَحِفْظًاحِفْظ حفظ
مِّنمِن —
كُلِّكُلّ كلل
شَيْطَٰنٍشَيْطان شطن
مَّارِدٍمارِد مرد