Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Sad (ص) · verse 37 (Meccan · Juz 23 · page 455)

وَٱلشَّيَٰطِينَ كُلَّ بَنَّآءٍ وَغَوَّاصٍ ﴿37﴾

التفسير الميسر

وسخَّرنا له الشياطين يستعملهم في أعماله: فمنهم البناؤون والغوَّاصون في البحار، وآخرون، وهم مردة الشياطين، موثوقون في الأغلال. هذا المُلْك العظيم والتسخير الخاص عطاؤنا لك يا سليمان، فأعط مَن شئت وامنع مَن شئت، لا حساب عليك

Sahih International

And [also] the devils [of jinn] - every builder and diver

Marmaduke Pickthall

And the unruly, every builder and diver (made We subservient)

Abdullah Yusuf Ali

As also the evil ones, (including) every kind of builder and diver

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَٱلشَّيَٰطِينَشَيْطان شطن
كُلَّكُلّ كلل
بَنَّآءٍبَنّاء بني
وَغَوَّاصٍغَوّاص غوص