Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Sad (ص) · verse 64 (Meccan · Juz 23 · page 457)

إِنَّ ذَٰلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ ٱلنَّارِ ﴿64﴾

التفسير الميسر

إن ذلك من جدال أهل النار وخصامهم حق واقع لا مرية فيه

Sahih International

Indeed, that is truth - the quarreling of the people of the Fire

Marmaduke Pickthall

Lo! that is very truth: the wrangling of the dwellers in the Fire

Abdullah Yusuf Ali

Truly that is just and fitting,- the mutual recriminations of the People of the Fire

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
إِنَّإِنّ —
ذَٰلِكَذا —
لَحَقٌّحَقّ حقق
تَخَاصُمُتَخاصُم خصم
أَهْلِأَهْل أهل
ٱلنَّارِنار نور