Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Sad (ص) · versículo 64 (mequí · Juz 23 · página 457)

إِنَّ ذَٰلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ ٱلنَّارِ ﴿64﴾

التفسير الميسر

إن ذلك من جدال أهل النار وخصامهم حق واقع لا مرية فيه

Julio Cortés

Sí, esto es verdad: la discusión entre los moradores del Fuego

Muhammad Isa García

Así será la disputa entre los moradores del Infierno

Raúl González Bórnez

Ciertamente, esa es la verdad de lo que discutirá la gente del Fuego

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
إِنَّإِنّ —
ذَٰلِكَذا —
لَحَقٌّحَقّ حقق
تَخَاصُمُتَخاصُم خصم
أَهْلِأَهْل أهل
ٱلنَّارِنار نور