Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Sad (ص) · verse 74 (Meccan · Juz 23 · page 457)

إِلَّآ إِبْلِيسَ ٱسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ ٱلْكَٰفِرِينَ ﴿74﴾

التفسير الميسر

فسجد الملائكة كلهم أجمعون طاعة وامتثالا غير إبليس؛ فإنه لم يسجد أنَفَةً وتكبرًا، وكان من الكافرين في علم الله تعالى

Sahih International

Except Iblees; he was arrogant and became among the disbelievers

Marmaduke Pickthall

Saving Iblis; he was scornful and became one of the disbelievers

Abdullah Yusuf Ali

Not so Iblis: he was haughty, and became one of those who reject Faith

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
إِلَّآإِلّا —
إِبْلِيسَإِبْلِيس —
ٱسْتَكْبَرَاسْتَكْبَرَ كبر
وَكَانَكانَ كون
مِنَمِن —
ٱلْكَٰفِرِينَكافِر كفر