Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah An-Nisa' (النساء) · verse 118 (Medinan · Juz 5 · page 97)

لَّعَنَهُ ٱللَّهُ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنْ عِبَادِكَ نَصِيبًا مَّفْرُوضًا ﴿118﴾

التفسير الميسر

طرده الله تعالى من رحمته. وقال الشيطان: لأتخذن مِن عبادك جزءًا معلومًا في إغوائهم قولا وعملا

Sahih International

Whom Allah has cursed. For he had said, "I will surely take from among Your servants a specific portion

Marmaduke Pickthall

Whom Allah cursed, and he said: Surely I will take of Thy bondmen an appointed portion

Abdullah Yusuf Ali

Allah did curse him, but he said: "I will take of Thy servants a portion Marked off

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
لَّعَنَهُلَعَنَ لعن
ٱللَّهُاللَّه أله
وَقَالَقالَ قول
لَأَتَّخِذَنَّاتَّخَذَ أخذ
مِنْمِن —
عِبَادِكَعَبْد عبد
نَصِيبًانَصِيب نصب
مَّفْرُوضًامَفْرُوض فرض