Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah An-Nisa' (النساء) · verse 55 (Medinan · Juz 5 · page 87)

فَمِنْهُم مَّنْ ءَامَنَ بِهِۦ وَمِنْهُم مَّن صَدَّ عَنْهُ وَكَفَىٰ بِجَهَنَّمَ سَعِيرًا ﴿55﴾

التفسير الميسر

فمن هؤلاء الذين أوتوا حظًّا من العلم، مَن صدَّق برسالة محمد صلى الله عليه وسلم، وعمل بشرعه، ومنهم مَن أعرض ولم يستجب لدعوته، ومنع الناس من اتباعه. وحسبكم -أيها المكذبون- نار جهنم تسعَّر بكم

Sahih International

And some among them believed in it, and some among them were averse to it. And sufficient is Hell as a blaze

Marmaduke Pickthall

And of them were (some) who believed therein and of them were (some) who turned away from it. Hell is sufficient for (their) burning

Abdullah Yusuf Ali

Some of them believed, and some of them averted their faces from him: And enough is Hell for a burning fire

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
فَمِنْهُممِن —
مَّنْمَن —
ءَامَنَآمَنَ أمن
بِهِۦ— —
وَمِنْهُممِن —
مَّنمَن —
صَدَّصَدَّ صدد
عَنْهُعَن —
وَكَفَىٰكَفَى كفي
بِجَهَنَّمَجَهَنَّم —
سَعِيرًاسَعِير سعر