Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Qaf (ق) · verse 20 (Meccan · Juz 26 · page 519)

وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْوَعِيدِ ﴿20﴾

التفسير الميسر

ونُفخ في "القرن" نفخة البعث الثانية، ذلك النفخ في يوم وقوع الوعيد الذي توعَّد الله به الكفار

Sahih International

And the Horn will be blown. That is the Day of [carrying out] the threat

Marmaduke Pickthall

And the trumpet is blown. This is the threatened Day

Abdullah Yusuf Ali

And the Trumpet shall be blown: that will be the Day whereof Warning (had been given)

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَنُفِخَنَفَخَ نفخ
فِىفِي —
ٱلصُّورِصُور صور
ذَٰلِكَذا —
يَوْمُيَوْم يوم
ٱلْوَعِيدِوَعِيد وعد