Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Qamar (القمر) · verse 38 (Meccan · Juz 27 · page 530)

وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ ﴿38﴾

التفسير الميسر

ولقد جاءهم وقت الصباح عذاب دائم استقر فيهم حتى يُفضي بهم إلى عذاب الآخرة، وذلك العذاب هو رجمهم بالحجارة وقلب قُراهم وجعل أعلاها أسفلها، فقيل لهم: ذوقوا عذابي الذي أنزلته بكم؛ لكفركم وتكذيبكم، وإنذاري الذي أنذركم به لوط عليه السلام

Sahih International

And there came upon them by morning an abiding punishment

Marmaduke Pickthall

And in truth the punishment decreed befell them early in the morning

Abdullah Yusuf Ali

Early on the morrow an abiding Punishment seized them

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَلَقَدْقَد —
صَبَّحَهُمصَبَّحَ صبح
بُكْرَةًبُكْرَة بكر
عَذَابٌعَذاب عذب
مُّسْتَقِرٌّمُسْتَقِرّ قرر