Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Ar-Rahman (الرحمن) · verse 72 (Medinan · Juz 27 · page 534)

حُورٌ مَّقْصُورَٰتٌ فِى ٱلْخِيَامِ ﴿72﴾

التفسير الميسر

حور مستورات مصونات في الخيام

Sahih International

Fair ones reserved in pavilions

Marmaduke Pickthall

Fair ones, close-guarded in pavilions

Abdullah Yusuf Ali

Companions restrained (as to their glances), in (goodly) pavilions

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
حُورٌحُور حور
مَّقْصُورَٰتٌمَقْصُورَة قصر
فِىفِي —
ٱلْخِيَامِخِيام خيم