Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Waqi'a (الواقعة) · verse 73 (Meccan · Juz 27 · page 536)

نَحْنُ جَعَلْنَٰهَا تَذْكِرَةً وَمَتَٰعًا لِّلْمُقْوِينَ ﴿73﴾

التفسير الميسر

نحن جعلنا ناركم التي توقدون تذكيرًا لكم بنار جهنم ومنفعة للمسافرين

Sahih International

We have made it a reminder and provision for the travelers

Marmaduke Pickthall

We, even We, appointed it a memorial and a comfort for the dwellers in the wilderness

Abdullah Yusuf Ali

We have made it a memorial (of Our handiwork), and an article of comfort and convenience for the denizens of deserts

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
نَحْنُ— —
جَعَلْنَٰهَاجَعَلَ جعل
تَذْكِرَةًتَذْكِرَة ذكر
وَمَتَٰعًامَتاع متع
لِّلْمُقْوِينَمُقْوي قوي