Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-A'raf (الأعراف) · verse 107 (Meccan · Juz 9 · page 164)

فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ ﴿107﴾

التفسير الميسر

فألقى موسى عصاه، فتحولت حيَّة عظيمة ظاهرة للعيان

Sahih International

So Moses threw his staff, and suddenly it was a serpent, manifest

Marmaduke Pickthall

Then he flung down his staff and lo! it was a serpent manifest

Abdullah Yusuf Ali

Then (Moses) threw his rod, and behold! it was a serpent, plain (for all to see)

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
فَأَلْقَىٰأَلْقَى لقي
عَصَاهُعَصا عصو
فَإِذَاإِذا —
هِىَ— —
ثُعْبَانٌثُعْبان ثعب
مُّبِينٌمُبِين بين