Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-A'raf (الأعراف) · versículo 107 (mequí · Juz 9 · página 164)

فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ ﴿107﴾

التفسير الميسر

فألقى موسى عصاه، فتحولت حيَّة عظيمة ظاهرة للعيان

Julio Cortés

Tiró su vara y se convirtió en auténtica serpiente

Muhammad Isa García

Entonces arrojó su vara, y esta se convirtió en una serpiente real

Raúl González Bórnez

Entonces, arrojó su vara y ésta se transformó en una serpiente verdadera

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
فَأَلْقَىٰأَلْقَى لقي
عَصَاهُعَصا عصو
فَإِذَاإِذا —
هِىَ— —
ثُعْبَانٌثُعْبان ثعب
مُّبِينٌمُبِين بين