Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-A'raf (الأعراف) · verse 182 (Meccan · Juz 9 · page 174)

وَٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ ﴿182﴾

التفسير الميسر

والذين كذَّبوا بآياتنا، فجحدوها، ولم يتذكروا بها، سنفتح لهم أبواب الرزق ووجوه المعاش في الدنيا، استدراجًا لهم حتى يغتروا بما هم فيه ويعتقدوا أنهم على شيء، ثم نعاقبهم على غِرَّة من حيث لا يعلمون. وهذه عقوبة من الله على التكذيب بحجج الله وآياته

Sahih International

But those who deny Our signs - We will progressively lead them [to destruction] from where they do not know

Marmaduke Pickthall

And those who deny Our revelations - step by step We lead them on from whence they know not

Abdullah Yusuf Ali

Those who reject Our signs, We shall gradually visit with punishment, in ways they perceive not

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَٱلَّذِينَالَّذِي —
كَذَّبُوا۟كَذَّبَ كذب
بِـَٔايَٰتِنَاآيَة أيي
سَنَسْتَدْرِجُهُمنَسْتَدْرِجُ درج
مِّنْمِن —
حَيْثُحَيْث حيث
لَالا —
يَعْلَمُونَعَلِمَ علم