Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Muddathir (المدثر) · verse 8 (Meccan · Juz 29 · page 575)

فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ ﴿8﴾

التفسير الميسر

فإذا نُفخ في "القرن" نفخة البعث والنشور، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال

Sahih International

And when the trumpet is blown

Marmaduke Pickthall

For when the trumpet shall sound

Abdullah Yusuf Ali

Finally, when the Trumpet is sounded

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
فَإِذَاإِذا —
نُقِرَنُقِرَ نقر
فِىفِي —
ٱلنَّاقُورِناقُور نقر