Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah An-Naba (النبأ) · verse 17 (Meccan · Juz 30 · page 582)

إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ كَانَ مِيقَٰتًا ﴿17﴾

التفسير الميسر

إن يوم الفصل بين الخلق، وهو يوم القيامة، كان وقتًا وميعادًا محددًا للأولين والآخرين، يوم ينفخ المَلَك في "القرن" إيذانًا بالبعث فتأتون أممًا، كل أمة مع إمامهم

Sahih International

Indeed, the Day of Judgement is an appointed time

Marmaduke Pickthall

Lo! the Day of Decision is a fixed time

Abdullah Yusuf Ali

Verily the Day of Sorting out is a thing appointed

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
إِنَّإِنّ —
يَوْمَيَوْم يوم
ٱلْفَصْلِفَصْل فصل
كَانَكانَ كون
مِيقَٰتًامِيقات وقت