Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Ala (الأعلى) · verse 8 (Meccan · Juz 30 · page 591)

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ ﴿8﴾

التفسير الميسر

ونيسرك لليسرى في جميع أمورك، ومن ذلك تسهيل تَلَقِّي أعباء الرسالة، وجعل دينك يسرًا لا عسر فيه

Sahih International

And We will ease you toward ease

Marmaduke Pickthall

And We shall ease thy way unto the state of ease

Abdullah Yusuf Ali

And We will make it easy for thee (to follow) the simple (Path)

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَنُيَسِّرُكَيَسَّرَ يسر
لِلْيُسْرَىٰيُسْرَى يسر