Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Fajr (الفجر) · verse 13 (Meccan · Juz 30 · page 593)

فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ ﴿13﴾

التفسير الميسر

هؤلاء الذين استبدُّوا، وظلموا في بلاد الله، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد، فصب عليهم ربُّك عذابا شديدا. إنَّ ربك -أيها الرسول- لبالمرصاد لمن يعصيه، يمهله قليلا ثم يأخذه أخْذَ عزيز مقتدر

Sahih International

So your Lord poured upon them a scourge of punishment

Marmaduke Pickthall

Therefore thy Lord poured on them the disaster of His punishment

Abdullah Yusuf Ali

Therefore did thy Lord pour on them a scourge of diverse chastisements

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
فَصَبَّصَبَّ صبب
عَلَيْهِمْعَلَى —
رَبُّكَرَبّ ربب
سَوْطَسَوْط سوط
عَذَابٍعَذاب عذب