Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah At-Tawba (التوبة) · verse 76 (Medinan · Juz 10 · page 199)

فَلَمَّآ ءَاتَىٰهُم مِّن فَضْلِهِۦ بَخِلُوا۟ بِهِۦ وَتَوَلَّوا۟ وَّهُم مُّعْرِضُونَ ﴿76﴾

التفسير الميسر

فلما أعطاهم الله من فضله بخلوا بإعطاء الصدقة وبإنفاق المال في الخير، وتولَّوا وهم معرضون عن الإسلام

Sahih International

But when he gave them from His bounty, they were stingy with it and turned away while they refused

Marmaduke Pickthall

Yet when He gave them of His bounty, they hoarded it and turned away, averse

Abdullah Yusuf Ali

But when He did bestow of His bounty, they became covetous, and turned back (from their covenant), averse (from its fulfilment)

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
فَلَمَّآلَمّا —
ءَاتَىٰهُمآتَى أتي
مِّنمِن —
فَضْلِهِۦفَضْل فضل
بَخِلُوا۟بَخِلَ بخل
بِهِۦ— —
وَتَوَلَّوا۟تَوَلَّى ولي
وَّهُم— —
مُّعْرِضُونَمُعْرِض عرض