Sura Al-Hijr (الحجر) · versículo 34 (mequí · Juz 14 · página 264)
قَالَ فَٱخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ ﴿34﴾
التفسير الميسر
قال الله تعالى له: فاخرج من الجنة، فإنك مطرود من كل خير، وإن عليك اللعنة والبعد من رحمتي إلى يوم يُبْعَث الناس للحساب والجزاء
Julio Cortés
Dijo: «¡Sal de aquí! ¡Eres un maldito
Muhammad Isa García
Dijo [Dios]: "Sal de aquí, pues te maldigo
Raúl González Bórnez
Dijo (Dios): «¡Sal, entonces, de ella! Se, pues, de los excluidos