Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Hijr (الحجر) · versículo 83 (mequí · Juz 14 · página 266)

فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ ﴿83﴾

التفسير الميسر

فأخذتهم صاعقة العذاب وقت الصباح مبكرين، فما دفع عنهم عذابَ الله الأموالُ والحصونُ في الجبال، ولا ما أُعطوه من قوة وجاه

Julio Cortés

Les sorprendió el Grito por la mañana

Muhammad Isa García

Pero los sorprendió el castigo al amanecer

Raúl González Bórnez

pero el Grito les sorprendió en la mañana

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
فَأَخَذَتْهُمُأَخَذَ أخذ
ٱلصَّيْحَةُصَيْحَة صيح
مُصْبِحِينَمُصْبِح صبح