Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura An-Nahl (النحل) · versículo 109 (mequí · Juz 14 · página 279)

لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ ﴿109﴾

التفسير الميسر

حقًا إنهم في الآخرة هم الخاسرون الهالكون، الذين صرفوا حياتهم إلى ما فيه عذابهم وهلاكهم

Julio Cortés

¡En verdad, serán los que pierdan en la otra vida

Muhammad Isa García

No hay duda de que en la otra vida ellos serán los perdedores

Raúl González Bórnez

No hay duda de que en la otra vida serán los perdedores

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
لَالا —
جَرَمَجَرَم جرم
أَنَّهُمْأَنّ —
فِىفِي —
ٱلْءَاخِرَةِآخِر أخر
هُمُ— —
ٱلْخَٰسِرُونَخاسِر خسر