Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura An-Nahl (النحل) · versículo 5 (mequí · Juz 14 · página 267)

وَٱلْأَنْعَٰمَ خَلَقَهَا لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ وَمَنَٰفِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ ﴿5﴾

التفسير الميسر

والأنعامَ من الإبل والبقر والغنم خلقها الله لكم -أيها الناس- وجعل في أصوافها وأوبارها الدفء، ومنافع أُخر في ألبانها وجلودها وركوبها، ومنها ما تأكلون

Julio Cortés

Y los rebaños los ha creado para vosotros. Hay en ellos abrigo y otras ventajas y os alimentáis de ellos

Muhammad Isa García

Dios creó a los ganados, de los cuales ustedes obtienen sus abrigos y otros beneficios, y también de ellos se alimentan

Raúl González Bórnez

Y también creó a los animales. En ellos hay para vosotros calor y beneficio y de algunos de ellos os alimentáis

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَٱلْأَنْعَٰمَنَعَم نعم
خَلَقَهَاخَلَقَ خلق
لَكُمْ— —
فِيهَافِي —
دِفْءٌدِفْء دفأ
وَمَنَٰفِعُمَنافِع نفع
وَمِنْهَامِن —
تَأْكُلُونَأَكَلَ أكل