Sura Al-Baqarah (البقرة) · versículo 77 (mediní · Juz 1 · página 12)
أَوَلَا يَعْلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ﴿77﴾
التفسير الميسر
أيفعلون كلَّ هذه الجرائم، ولا يعلمون أن الله يعلم جميع ما يخفونه وما يظهرونه؟
Julio Cortés
¿No saben que Alá conoce lo que ocultan y lo que manifiestan
Muhammad Isa García
¿Es que no saben que Dios conoce lo que ocultan y lo que hacen público
Raúl González Bórnez
¿Acaso no saben que Dios conoce lo que ocultan y lo que manifiestan