Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Ta-ha (طه) · versículo 51 (mequí · Juz 16 · página 314)

قَالَ فَمَا بَالُ ٱلْقُرُونِ ٱلْأُولَىٰ ﴿51﴾

التفسير الميسر

قال فرعون لموسى: فما شأن الأمم السابقة؟ وما خبر القرون الماضية، فقد سبقونا إلى الإنكار والكفر؟

Julio Cortés

Dijo: «¿Y qué ha sido de las genera ciones pasadas?»

Muhammad Isa García

Entonces, preguntó [el Faraón]: "¿Cuál fue el destino de las generaciones anteriores

Raúl González Bórnez

Dijo: «¿Y qué fue de las generaciones primeras?»

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
قَالَقالَ قول
فَمَاما —
بَالُبال بول
ٱلْقُرُونِقَرْن قرن
ٱلْأُولَىٰأَوَّل أول