Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Ash-Shu'araa (الشعراء) · versículo 170 (mequí · Juz 19 · página 374)

فَنَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ ﴿170﴾

التفسير الميسر

فنجيناه وأهل بيته والمستجيبين لدعوته أجمعين إلا عجوزًا من أهله، وهي امرأته، لم تشاركهم في الإيمان، فكانت من الباقين في العذاب والهلاك

Julio Cortés

Y les salvamos, a él y a su familia, a todos

Muhammad Isa García

Los salvé a él y a toda su familia

Raúl González Bórnez

Y les salvamos, a él y a su familia, a todos ellos

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
فَنَجَّيْنَٰهُنَجَّى نجو
وَأَهْلَهُۥٓأَهْل أهل
أَجْمَعِينَأَجْمَع جمع