Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura An-Naml (النمل) · versículo 58 (mequí · Juz 20 · página 382)

وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَسَآءَ مَطَرُ ٱلْمُنذَرِينَ ﴿58﴾

التفسير الميسر

وأمطرنا عليهم من السماء حجارة مِن طين مهلكة، فقَبُحَ مطر المنذَرين، الذين قامت عليهم الحجة

Julio Cortés

E hicimos llover sobre ellos una lluvia. ¡Lluvia fatal para los que habían sido advertidos

Muhammad Isa García

Hice que cayera sobre ellos una lluvia [de piedras]. ¡Qué lluvia más aterradora fue la que les envié

Raúl González Bórnez

E hicimos que sobre ellos cayese una lluvia. ¡Qué mala la lluvia de quienes habían sido advertidos

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَأَمْطَرْنَاأُمْطِرَتْ مطر
عَلَيْهِمعَلَى —
مَّطَرًامَطَر مطر
فَسَآءَساءَ سوأ
مَطَرُمَطَر مطر
ٱلْمُنذَرِينَمُنذَر نذر