Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura As-Saaffat (الصافات) · versículo 33 (mequí · Juz 23 · página 447)

فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِى ٱلْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ ﴿33﴾

التفسير الميسر

فإن الأتباع والمتبوعين مشتركون يوم القيامة في العذاب، كما اشتركوا في الدنيا في معصية الله

Julio Cortés

Ese día compartirán el castigo

Muhammad Isa García

[Entonces Dios dirá:] "Todos ustedes compartirán el castigo

Raúl González Bórnez

Así que, ese día compartirán el castigo

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
فَإِنَّهُمْإِنّ —
يَوْمَئِذٍيَوْم يوم
فِىفِي —
ٱلْعَذَابِعَذاب عذب
مُشْتَرِكُونَمُشْتَرِك شرك