Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Sad (ص) · versículo 56 (mequí · Juz 23 · página 456)

جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ ﴿56﴾

التفسير الميسر

هذا الذي سبق وصفه للمتقين. وأما المتجاوزون الحدَّ في الكفر والمعاصي، فلهم شر مرجع ومصير، وهو النار يُعذَّبون فيها، تغمرهم من جميع جوانبهم، فبئس الفراش فراشهم

Julio Cortés

la gehena, en la que arderán. ¡Qué mal lecho

Muhammad Isa García

Este es el Infierno donde sufrirán. ¡Qué pésima morada

Raúl González Bórnez

El Infierno en el que arderán. ¡Qué mal lugar de reposo

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
جَهَنَّمَجَهَنَّم —
يَصْلَوْنَهَايَصْلَى صلي
فَبِئْسَبِئْسَ بأس
ٱلْمِهَادُمِهاد مهد