Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Az-Zumar (الزمر) · versículo 66 (mequí · Juz 24 · página 465)

بَلِ ٱللَّهَ فَٱعْبُدْ وَكُن مِّنَ ٱلشَّٰكِرِينَ ﴿66﴾

التفسير الميسر

بل الله فاعبد -أيها النبي- مخلصًا له العبادة وحده لا شريك له، وكن من الشاكرين لله نعمه

Julio Cortés

Antes bien, ¡a Alá sirve y sé de los agradecidos!»

Muhammad Isa García

Adora solo a Dios y sé de los agradecidos

Raúl González Bórnez

Así pues, adora a Dios y se de los agradecidos

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
بَلِبَل —
ٱللَّهَاللَّه أله
فَٱعْبُدْعَبَدَ عبد
وَكُنكانَ كون
مِّنَمِن —
ٱلشَّٰكِرِينَشاكِر شكر