Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Adh-Dhariyat (الذاريات) · versículo 41 (mequí · Juz 27 · página 522)

وَفِى عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ ٱلرِّيحَ ٱلْعَقِيمَ ﴿41﴾

التفسير الميسر

وفي شأن عاد وإهلاكهم آيات وعبر لمن تأمل، إذ أرسلنا عليهم الريح التي لا بركة فيها ولا تأتي بخير، ما تَدَعُ شيئًا مرَّت عليه إلا صيَّرته كالشيء البالي

Julio Cortés

Y en los aditas. Cuando enviamos contra ellos el viento desvastador

Muhammad Isa García

Y también en el pueblo de ‘Ad. Envié contra ellos un viento devastador

Raúl González Bórnez

Y en Ad, cuando enviamos sobre ellos el viento arrasador

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَفِىفِي —
عَادٍعاد عود
إِذْإِذ —
أَرْسَلْنَاأَرْسَلَ رسل
عَلَيْهِمُعَلَى —
ٱلرِّيحَرِيح روح
ٱلْعَقِيمَعَقِيم عقم