Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Adh-Dhariyat (الذاريات) · versículo 57 (mequí · Juz 27 · página 523)

مَآ أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَآ أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ ﴿57﴾

التفسير الميسر

ما أريد منهم من رزق وما أريد أن يطعمون، فأنا الرزاق المعطي. فهو سبحانه غير محتاج إلى الخلق، بل هم الفقراء إليه في جميع أحوالهم، فهو خالقهم ورازقهم والغني عنهم

Julio Cortés

No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten

Muhammad Isa García

No pretendo de ellos ningún sustento ni quiero que Me alimenten

Raúl González Bórnez

No quiero de ellos ninguna provisión ni quiero que Me alimenten

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
مَآما —
أُرِيدُأَرادَ رود
مِنْهُممِن —
مِّنمِن —
رِّزْقٍرِزْق رزق
وَمَآما —
أُرِيدُأَرادَ رود
أَنأَن —
يُطْعِمُونِأَطْعَمَ طعم