Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Anfal (الأنفال) · versículo 14 (mediní · Juz 9 · página 178)

ذَٰلِكُمْ فَذُوقُوهُ وَأَنَّ لِلْكَٰفِرِينَ عَذَابَ ٱلنَّارِ ﴿14﴾

التفسير الميسر

ذلكم العذاب الذي عجَّلته لكم -أيها الكافرون المخالفون لأوامر الله ورسوله في الدنيا- فذوقوه في الحياة الدنيا، ولكم في الآخرة عذاب النار

Julio Cortés

¡Ahí tenéis! ¡Gustadlo! Y que los infieles tendrán el castigo del Fuego

Muhammad Isa García

Eso es lo que merecen recibir, y sepan que los que se niegan a creer recibirán el castigo del Infierno

Raúl González Bórnez

¡Así es! ¡Probadlo! Y sabed que el castigo del Fuego es para los que ocultan la Verdad

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
ذَٰلِكُمْذا —
فَذُوقُوهُذاقُ ذوق
وَأَنَّأَنّ —
لِلْكَٰفِرِينَكافِر كفر
عَذَابَعَذاب عذب
ٱلنَّارِنار نور