Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

La raíz «س م ر» en el Corán

Esta raíz aparece 4 veces en 4 versículos — mequíes 4 · medinés 0.

Todas las apariciones con tafsires

Formas derivadas en el Corán

سامِرِيّ3سامِر1

Sentido original — Maqayis al-Luga (Ibn Faris)

السين والميم والراء أصلٌ واحدٌ يدلُّ على خلاف البياض فى اللون. من ذلك السُّمْرة من الألوان، وأصله قولهم «لا آتيك السَّمَر والقَمَر»، فالقَمر: القمر. والسَّمَر: سواد الليل، ومن ذلك سمِّيت السُّمْرَة. فأمّا السَّامر فالقوم * يَسْمُرُون. والسامر: المكان الذى يجتمعون فيه للسَّمَر. قال: وسامِرٍ طال لهم فيه السَّمَرْ (1) والسَّمراء: الحِنطة، للَونها. والأسمر: الرُّمح. والأسمر: الماء. فأما السَّمَار فالّلبَن الرقيق، وسمِّى بذلك لأنّه إذا كان [كذلك كان] متغيِّر اللون. والسَّمُر: ضربٌ من شجر الطَّلْح، واحدته سَمُرة، ويمكن أن يكون سمِّى بذلك للونه. والسَّمار: مكان فى قوله: لَئنْ وَردَ السَّمَارَ لنَقْتُلَنْه … فلا وأبيكِ ما وَرَدَ السَّمَارا (2)

مادة «سمر»، الجزء 3، ص 100

المفردات في غريب القرآن الراغب الأصفهاني (ت 502هـ)

السمرة أحد الألوان المركبة بين البياض والسواد، والسمراء كني بها عن الحنطة، والسمار: اللبن الرقيق المتغير اللون، والسمرة: شجرة تشبه أن تكون للونها سميت بذلك، والسمر سواد الليل، ومنه قيل: لا آتيك السمر والقمر، وقيل للحديث بالليل: السمر، وسمر فلان: إذا تحدث ليلا، ومنه قيل: لا آتيك ما سمر ابنا سمير، وقوله تعالى: مستكبرين به سامرا تهجرون [المؤمنون/ 67]، قيل معناه: سمارا، فوضع الواحد موضع الجمع، وقيل: بل السامر: الليل المظلم. يقال: سامر وسمار وسمرة وسامرون، وسمرت الشيء، وإبل مسمرة: مهملة، والسامري: منسوب إلى رجل.

سمر — ص 425

لسان العرب ابن منظور (ت 711هـ)

السمرة: منزلة بين البياض والسواد، يكون ذلك في ألوان الناس والإبل وغير ذلك مما يقبلها إلا أن الأدمة في الإبل أكثر، وحكى ابن الأعرابي السمرة في الماء. وقد سمر بالضم، وسمر أيضا، بالكسر، واسمار يسمار اسميرارا، فهو أسمر. وبعير أسمر: أبيض إلى الشهبة. التهذيب: السمرة لون الأسمر، وهو لون يضرب إلى سواد خفي. وفي صفته، صلى الله عليه وسلم: كان أسمر اللون ؛ وفي رواية: أبيض مشربا بحمرة. قال ابن الأثير: ووجه الجمع بينهما أن ما يبرز إلى الشمس كان أسمر وما تواريه الثياب وتستره فهو أبيض. أبو عبيدة: الأسمران الماء والحنطة، وقيل: الماء والريح. وفي حديث المصراة: يردها ويرد معها صاعا من تمر لا سمراء ؛ والسمراء: الحنطة، ومعنى نفيها أن لا يلزم بعطية الحنطة لأنها أعلى من التمر بالحجاز، ومعنى إثباتها إذا رضي بدفعها من ذات نفسه، ويشهد لها رواية ابن عمر: رد مثلي لبنها قمحا. وفي حديث علي، عليه السلام: فإذا عنده فاتور عليه خبز السمراء ؛ وقناة سمراء وحنطة سمراء؛ قال ابن ميادة: يكفيك، من بعض ازديار الآفاق، ... سمراء مما درس ابن مخراق قيل: السمراء هنا ناقة أدماء. ودرس على هذا: راض، وقيل: السمراء الحنطة، ودرس على هذا: داس؛ وقول أبي صخر الهذلي: وقد علمت أبناء خندف أنه ... فتاها، إذا ما اغبر أسمر عاصب إنما عنى عاما جدبا شديدا لا مطر فيه كما قالوا فيه أسود. والسمر: ظل القمر، والسمرة: مأخوذة من هذا. ابن الأعرابي: السمرة في الناس هي الورقة؛ وقول حميد بن ثور: إلى مثل درج العاج، جادت شعابه ... بأسمر يحلولي بها ويطيب قيل في تفسيره: عنى بالأسمر اللبن؛ وقال ابن الأعرابي: هو لبن الظبية خاصة؛ وقال ابن سيده: وأظنه في لونه أسمر. وسمر يسمر سمرا وسمورا: لم ينم، وهو سامر وهم السمار والسامرة. والسامر: اسم للجمع كالجامل. وفي ال…

سمر — ج 4، ص 376

مختار الصحاح زين الدين الرازي (ت 666هـ)

(السمر) و (المسامرة) الحديث بالليل وبابه نصر. و (سمرا) أيضا بفتحتين فهو (سامر) . و (السامر) أيضا (السمار) وهم القوم يسمرون كما يقال للحجاج: حاج. و (التسمير) بمعنى التشمير وهو الإرسال. وفي حديث عمر رضي الله تعالى عنه: «ما يقر رجل أنه كان يطأ جاريته إلا ألحقت به ولدها فمن شاء فليمسكها ومن شاء فليسمرها» . قال الأصمعي: أراد التشمير بالشين فحوله إلي السين. و (السمرة) لون (الأسمر) تقول منه: (سمر) بضم الميم وكسرها (سمرة) فيهما. و (اسمار اسميرارا) مثله. و (السمراء) بالمد الحنطة. و (الأسمران) الماء والبر وقيل: الماء والريح. و (السمرة) بضم الميم من شجر الطلح والجمع (سمر) بوزن رجل و (سمرات) و (أسمر) في القلة. و (المسمار) معروف تقول: (سمر) الشيء من باب نصر و (سمره) أيضا (تسميرا) . و (السميرية) ضرب من السفن.

س م ر — ص 153

Versículos

Ta-ha 20:85

قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنْ بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ السَّامِرِيُّ

Dijo: «Hemos probado a tu pueblo después de irte, y el samaritano les ha extraviado»

Ta-ha 20:87

قَالُوا مَا أَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا وَلَكِنَّا حُمِّلْنَا أَوْزَارًا مِنْ زِينَةِ الْقَوْمِ فَقَذَفْنَاهَا فَكَذَلِكَ أَلْقَى السَّامِرِيُّ

Dijeron: «No hemos faltado por propio impulso a lo que te habíamos prometido, sino que se nos obligó a cargar con las joyas del pueblo y las hemos arrojado. Y lo mismo hizo el samaritano»

Ta-ha 20:95

قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَا سَامِرِيُّ

Dijo: «¿Qué alegas tú, samaritano?»

Al-Muminoon 23:67

مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ

altivos con él, y pasabais la noche parloteando»