باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الحجر · الآية 17 (مكية · الجزء 14 · الصفحة 263)

وَحَفِظْنَٰهَا مِن كُلِّ شَيْطَٰنٍ رَّجِيمٍ ﴿17﴾

Hamidullah

Et Nous l'avons protégé contre tout diable banni

Rashid Maash

Et Nous l’avons mis à l’abri de tout démon maudit

التفسير الميسر

وحفظنا السماء من كل شيطان مرجوم مطرود من رحمة الله؛ كي لا يصل إليها

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَحَفِظْنَٰهَاحَفِظَ حفظ
مِنمِن —
كُلِّكُلّ كلل
شَيْطَٰنٍشَيْطان شطن
رَّجِيمٍرَجِيم رجم