باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة طه · الآية 11 (مكية · الجزء 16 · الصفحة 312)

فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِىَ يَٰمُوسَىٰٓ ﴿11﴾

Hamidullah

Puis, lorsqu'il y arriva, il fut interpellé: «Moïse

Rashid Maash

S’étant approché du feu, il fut interpelé : « Moïse

التفسير الميسر

فلما أتى موسى تلك النار ناداه الله: يا موسى، إني أنا ربك فاخلع نعليك، إنك الآن بوادي "طوى" الذي باركته، وذلك استعدادًا لمناجاة ربه

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
فَلَمَّآلَمّا —
أَتَىٰهَاأَتَى أتي
نُودِىَنادَى ندي
يَٰمُوسَىٰٓمُوسَى —