Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Ta-ha (طه) · verse 11 (Meccan · Juz 16 · page 312)

فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِىَ يَٰمُوسَىٰٓ ﴿11﴾

التفسير الميسر

فلما أتى موسى تلك النار ناداه الله: يا موسى، إني أنا ربك فاخلع نعليك، إنك الآن بوادي "طوى" الذي باركته، وذلك استعدادًا لمناجاة ربه

Sahih International

And when he came to it, he was called, "O Moses

Marmaduke Pickthall

And when he reached it, he was called by name: O Moses

Abdullah Yusuf Ali

But when he came to the fire, a voice was heard: "O Moses

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
فَلَمَّآلَمّا —
أَتَىٰهَاأَتَى أتي
نُودِىَنادَى ندي
يَٰمُوسَىٰٓمُوسَى —