باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة طه · الآية 43 (مكية · الجزء 16 · الصفحة 314)

ٱذْهَبَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ ﴿43﴾

Hamidullah

Allez vers Pharaon: il s'est vraiment rebellé

Rashid Maash

Allez trouver Pharaon dont l’impiété ne connaît plus de limites

التفسير الميسر

اذهب - يا موسى - أنت وأخوك هارون بآياتي الدالة على ألوهيتي وكمال قدرتي وصدق رسالتك، ولا تَضْعُفا عن مداومة ذكري. اذهبا معًا إلى فرعون؛ إنه قد جاوز الحد في الكفر والظلم، فقولا له قولا لطيفًا؛ لعله يتذكر أو يخاف ربه

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
ٱذْهَبَآذَهَبَ ذهب
إِلَىٰإِلَى —
فِرْعَوْنَفِرْعَوْن —
إِنَّهُۥإِنّ —
طَغَىٰطَغَى طغي