سورة المؤمنون · الآية 66 (مكية · الجزء 18 · الصفحة 346)
قَدْ كَانَتْ ءَايَٰتِى تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَىٰٓ أَعْقَٰبِكُمْ تَنكِصُونَ ﴿66﴾
Hamidullah
Mes versets vous étaient récités auparavant; mais vous vous [en] détourniez
Rashid Maash
Lorsque Mes versets vous étaient récités, vous préfériez vous en détourner
التفسير الميسر
قد كانت آيات القرآن تُقرأ عليكم؛ لتؤمنوا بها، فكنتم تنفرون من سماعها والتصديق بها، والعمل بها كما يفعل الناكص على عقبيه برجوعه إلى الوراء