باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة المؤمنون · الآية 69 (مكية · الجزء 18 · الصفحة 346)

أَمْ لَمْ يَعْرِفُوا۟ رَسُولَهُمْ فَهُمْ لَهُۥ مُنكِرُونَ ﴿69﴾

Hamidullah

Ou n'ont-ils pas connu leur Messager, au point de le renier

Rashid Maash

Ou bien connaissent-ils si peu le Messager qui leur a été envoyé pour le renier

التفسير الميسر

أم منعهم من اتباع الحق أن رسولهم محمدًا صلى الله عليه وسلم غير معروف عندهم، فهم منكرون له؟

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
أَمْأَم —
لَمْلَم —
يَعْرِفُوا۟عَرَفَ عرف
رَسُولَهُمْرَسُول رسل
فَهُمْ— —
لَهُۥ— —
مُنكِرُونَمُنكِر نكر