Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Muminoon (المؤمنون) · verse 69 (Meccan · Juz 18 · page 346)

أَمْ لَمْ يَعْرِفُوا۟ رَسُولَهُمْ فَهُمْ لَهُۥ مُنكِرُونَ ﴿69﴾

التفسير الميسر

أم منعهم من اتباع الحق أن رسولهم محمدًا صلى الله عليه وسلم غير معروف عندهم، فهم منكرون له؟

Sahih International

Or did they not know their Messenger, so they are toward him disacknowledging

Marmaduke Pickthall

Or know they not their messenger, and so reject him

Abdullah Yusuf Ali

Or do they not recognise their Messenger, that they deny him

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
أَمْأَم —
لَمْلَم —
يَعْرِفُوا۟عَرَفَ عرف
رَسُولَهُمْرَسُول رسل
فَهُمْ— —
لَهُۥ— —
مُنكِرُونَمُنكِر نكر