باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الشعراء · الآية 171 (مكية · الجزء 19 · الصفحة 374)

إِلَّا عَجُوزًا فِى ٱلْغَٰبِرِينَ ﴿171﴾

Hamidullah

sauf une vieille qui fut parmi les exterminés

Rashid Maash

excepté une vieille femme, vouée avec les autres à être exterminée

التفسير الميسر

فنجيناه وأهل بيته والمستجيبين لدعوته أجمعين إلا عجوزًا من أهله، وهي امرأته، لم تشاركهم في الإيمان، فكانت من الباقين في العذاب والهلاك

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
إِلَّاإِلّا —
عَجُوزًاعَجُوز عجز
فِىفِي —
ٱلْغَٰبِرِينَغابِر غبر