باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الشعراء · الآية 42 (مكية · الجزء 19 · الصفحة 369)

قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ ﴿42﴾

Hamidullah

Il dit: «Oui, bien sûr, vous serez alors parmi mes proches!»

Rashid Maash

« Oui et vous serez même intégrés à ma cour », répondit Pharaon

التفسير الميسر

قال فرعون: نعم لكم عندي ما طلبتم مِن أجر، وإنكم حينئذ لمن المقربين لديَّ

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
قَالَقالَ قول
نَعَمْنَعَم —
وَإِنَّكُمْإِنّ —
إِذًاإِذًا —
لَّمِنَمِن —
ٱلْمُقَرَّبِينَمُقَرَّب قرب