باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الشعراء · الآية 62 (مكية · الجزء 19 · الصفحة 370)

قَالَ كَلَّآ إِنَّ مَعِىَ رَبِّى سَيَهْدِينِ ﴿62﴾

Hamidullah

Il dit: «Jamais, car j'ai avec moi mon Seigneur qui va me guider»

Rashid Maash

« Certainement pas, répliqua Moïse, Mon Seigneur est avec moi, Il me sauvera. »

التفسير الميسر

قال موسى لهم: كلا ليس الأمر كما ذكرتم فلن تُدْرَكوا؛ إن معي ربي بالنصر، سيهديني لما فيه نجاتي ونجاتكم

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
قَالَقالَ قول
كَلَّآكَلّا —
إِنَّإِنّ —
مَعِىَمَع —
رَبِّىرَبّ ربب
سَيَهْدِينِهَدَى هدي