باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الشعراء · الآية 72 (مكية · الجزء 19 · الصفحة 370)

قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ ﴿72﴾

Hamidullah

Il dit: «Vous entendent-elles lorsque vous [les] appelez

Rashid Maash

Abraham leur demanda : « Vous entendent-elles lorsque vous les invoquez

التفسير الميسر

قال إبراهيم منبهًا على فساد مذهبهم: هل يسمعون دعاءكم إذ تدعونهم، أو يقدِّمون لكم نفعًا إذا عبدتموهم، أو يصيبونكم بضر إذا تركتم عبادتهم؟

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
قَالَقالَ قول
هَلْهَل —
يَسْمَعُونَكُمْسَمِعَ سمع
إِذْإِذ —
تَدْعُونَدَعا دعو