باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة العنكبوت · الآية 11 (مكية · الجزء 20 · الصفحة 397)

وَلَيَعْلَمَنَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَلَيَعْلَمَنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ ﴿11﴾

Hamidullah

Allah connaît parfaitement les croyants et connaît parfaitement les hypocrites

Rashid Maash

Allah saura certainement distinguer les vrais croyants des hypocrites

التفسير الميسر

وليعلمنَّ الله علمًا ظاهرًا للخلق الذين صدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه، وليعلمنَّ المنافقين؛ ليميز كل فريق من الآخر

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَلَيَعْلَمَنَّعَلِمَ علم
ٱللَّهُاللَّه أله
ٱلَّذِينَالَّذِي —
ءَامَنُوا۟آمَنَ أمن
وَلَيَعْلَمَنَّعَلِمَ علم
ٱلْمُنَٰفِقِينَمُنافِق نفق